SES FRERES JUMEAUX QUI S'ECLATENT SUR LE TERRAIN

Publiée le 24 déc. 2025 par Membre masqué

"On partage tout" : ces frères jumeaux qui s’éclatent sur le terrain de rugby de Nérac

l'essentiel Si l’équipe des cadets du Pôle Albret Rugby brille cette saison, les frères jumeaux Nathan et Angel Chiodin y contribuent largement avec 14 essais inscrits à eux deux en 9 matchs.

"Quand Nathan veut faire un coup de pied, je le sais dès qu’il reçoit le ballon. On se connaît tellement, on se comprend très vite sur le terrain." Depuis qu’il a cinq ans, Angel Chiodin partage sa passion du ballon ovale avec son frère jumeau.

Bon sang ne saurait mentir direz-vous, car leur père, Xavier, a porté les couleurs jaunes et noires en jeunes avant de défendre la tunique de Port-Sainte-Marie et leur mère, Rosine, a été vice-championne de France avec les Mushunets.

Depuis le berceau, "on partage tout", sourient les deux ados de 15 ans. "On a toujours été ensemble, même à l’école, hormis une année". Accompagnés par leurs parents, ils sont tombés dans la marmite du rugby, comme leur grand frère avant eux. "Au Port pendant quatre ans, puis à Nérac". Leur père fait partie de l’encadrement de leur équipe, et leur mère est la première supportrice. "Elle donne de la voix ! On le sait : sans maman, on ne gagne pas !"

Complices et taquins

Sur les terrains, les deux Viannais se régalent à jouer ensemble. "Quand on était petits, on avait mis au point une technique : Nathan dropait sur moi au coup d’envoi et j’allais marquer !" "Ils se cherchaient beaucoup sur le terrain, sourit le papa. Ils se suivaient tout le temps. Avec le temps, et la montée dans les catégories d’âge, ils ont quand même évolué sur cela."

Nathan et Angel Chiodin ont transformé leur complicité en mise au défi permanente. "On se taquine beaucoup, on met de la compétition partout. Notamment sur le nombre d’essais marqués. La saison dernière, on a fini à sept partout, mais cette année je mène 8 à 6", rigole Nathan, trois-quart centre puissant, en regardant son frère du coin de l’œil. "En même temps, tu ne fais pas de passes", rétorque l’ailier rapide !

Au sein d’une équipe qui cartonne

Fers de lance de l’attaque des cadets du Pôle Albret (entente Nérac – Le Queyran), les frangins reviennent vite au collectif en soulignant les belles qualités de leur équipe plutôt que les leurs. "On a une très belle génération et un très bon état d’esprit". Au niveau National, face à des clubs dont les équipes fanions évoluent en Fédérale 1 et Nationale 2, les jeunes de l’Albret font des ravages : premiers de poule avec une seule défaite en neuf rencontres. "L’an passé, on avait gagné le titre régional. Cette année, on espère se qualifier pour disputer le championnat de France."

Plus tard, Nathan aimerait bien faire carrière dans ce sport qu’il aime tant. Mais cette fois sans Angel. Son jumeau se prédestine plutôt à devenir pompier professionnel. Il a déjà intégré la caserne de Buzet-sur-Baïse, où il a retrouvé… son papa.

C’est justement Xavier Chiodin, en guise de mot de la fin, qui glisse une petite anecdote : "lorsque j’étais cadet comme Nathan et Angel, je jouais à Nérac où j’étais entraîné par Olivier Bellandi. Quelques années plus tard, c’est à nouveau lui qui entraîne mes fils."

Article Pierre Cornu